El Puzzle Natural, a New Friend from Spain: 2011

Chief Inspector Llum

Last year at this time we met a wonderful new friend—from Spain! A cat rescuer in Barcelona ordered my Tortie Girls tees to benefit animals affected in the Japanese earthquake and tsunami, and I’ve been following her blog and the news on feline rescue on the streets of Barcelona since then. Here are her two cats, who happily received the t-shirts and inspected the boxes! Click the link at the end to visit her blog today.

Thanks to “The Goddess” through sales of the Tortie Girls tees to benefit Japanese animals after the earthquake and tsunami, we met a new friend and a wonderful connection with a group of people who love and assist animals in Barcelona, Spain.

Before the internet allowed greater communication, many of us who rescued animals and worked with animal welfare felt isolated and even overwhelmed in our concerns for animals, not realizing how much work was being done by hundreds, thousands, millions of caring people even in our own towns and cities. Now, even though we can’t always speak the same language, we can form a bond with people all over the world who love animals and do the same work as we do in rescuing stray animals, running spay and neuter clinics to prevent overpopulation, educating owners about veterinary care and lobbying for legislation to see that all animals are protected from abuse and neglect and receive a minimum of care that assures their health.

It’s so exciting to see this animal welfare revolution happening all over the world! Who knew that all the work everyone had done in cities all over in decades past sowed the seeds for today’s animal welfare organizations in nearly every country across the globe?

Kiara and Llum checking work

And Rosa, from Barcelona, Spain, bought tee shirts from me in Carnegie, PA, USA to benefit animals in northern Japan. How cool is that?!

She was so excited about them that she composed a blog post, Camisetas fantásticas con las que ayudas al Animal Refuge Kansai, including photos of her own cats, Llum and Kiara, helping to open the package and inspect the contents. The two photos used in this post are her two cats, used with permission.

She also covers many animal-oriented events and stories of interest in her city—most recently she has an article from her visit to the 29th Annual Barcelona International Comic Fair which this year featured felines in comics and Jardinet dels Gats, an organization that has been assisting feral cats in Barcelona since 2005.

Visit her blog: El Puzzle Natural:Flores de Bach,Animales y Cia

And I apologize to Rosa for taking so long to post this—I had intended to translate a few things but in the interests of time decided to just let Google do a basic translation.

Here’s a link to the entire blog in Google translation

And we think Tortitude is understood in any language!

————————————

All images and text used on this site are copyrighted to Bernadette E. Kazmarski unless otherwise noted and may not be used in any way without my written permission. Please ask if you are interested in purchasing one as a print, or to use in a print or internet publication.


El Puzzle Natural, a New Friend from Spain

Chief Inspector Llum

Thanks to “The Goddess” through sales of the Tortie Girls tees to benefit Japanese animals after the earthquake and tsunami, we met a new friend and a wonderful connection with a group of people who love and assist animals in Barcelona, Spain.

Before the internet allowed greater communication, many of us who rescued animals and worked with animal welfare felt isolated and even overwhelmed in our concerns for animals, not realizing how much work was being done by hundreds, thousands, millions of caring people even in our own towns and cities. Now, even though we can’t always speak the same language, we can form a bond with people all over the world who love animals and do the same work as we do in rescuing stray animals, running spay and neuter clinics to prevent overpopulation, educating owners about veterinary care and lobbying for legislation to see that all animals are protected from abuse and neglect and receive a minimum of care that assures their health.

It’s so exciting to see this animal welfare revolution happening all over the world! Who knew that all the work everyone had done in cities all over in decades past sowed the seeds for today’s animal welfare organizations in nearly every country across the globe?

Kiara and Llum checking work

And Rosa, from Barcelona, Spain, bought tee shirts from me in Carnegie, PA, USA to benefit animals in northern Japan. How cool is that?!

She was so excited about them that she composed a blog post, Camisetas fantásticas con las que ayudas al Animal Refuge Kansai, including photos of her own cats, Llum and Kiara, helping to open the package and inspect the contents. The two photos used in this post are her two cats, used with permission.

She also covers many animal-oriented events and stories of interest in her city—most recently she has an article from her visit to the 29th Annual Barcelona International Comic Fair which this year featured felines in comics and Jardinet dels Gats, an organization that has been assisting feral cats in Barcelona since 2005.

Visit her blog: El Puzzle Natural:Flores de Bach,Animales y Cia

And I apologize to Rosa for taking so long to post this—I had intended to translate a few things but in the interests of time decided to just let Google do a basic translation.

Here’s a link to the entire blog in Google translation

And we think Tortitude is understood in any language!